I hear ya bro. Seems logical
Main thing for me is that I figure 'being careful' with pollen is probably a crazy fantasy. I was leaning towards setting aside a month to only have the chuck going on. Maybe having stuff in veg, but nothing in flower that wasn't getting preggers. Flip both, (or the male a week or so later) and give them a few weeks to show, then a few more weeks to make sure the pollen is dispersed, then kill the males and clean everything - including the pollenated females and any plants in veg.
Next day you should be right back to doing whatever you want.